King James Bible
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Darby Bible Translation
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

English Revised Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

World English Bible
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Young's Literal Translation
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

Esdra 7:3 Albanian
bir i Amariahut, bir i Azarias, bir i Merajothit,

Dyr Esren 7:3 Bavarian
Ämeriesn, Äseriesn, Meryjott,

Ездра 7:3 Bulgarian
син на Амария, син на Азария син на Мераиота,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞希突是亞瑪利雅的兒子，亞瑪利雅是亞撒利雅的兒子，亞撒利雅是米拉約的兒子，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚希突是亚玛利雅的儿子，亚玛利雅是亚撒利雅的儿子，亚撒利雅是米拉约的儿子，

以 斯 拉 記 7:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 希 突 是 亞 瑪 利 雅 的 兒 子 ， 亞 瑪 利 雅 是 亞 撒 利 雅 的 兒 子 ， 亞 撒 利 雅 是 米 拉 約 的 兒 子 ，

以 斯 拉 記 7:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 希 突 是 亚 玛 利 雅 的 儿 子 ， 亚 玛 利 雅 是 亚 撒 利 雅 的 儿 子 ， 亚 撒 利 雅 是 米 拉 约 的 儿 子 ，

Ezra 7:3 Croatian Bible
sina Amarje, sina Azarje, sina Merajota,

Ezdrášova 7:3 Czech BKR
Syna Amariášova, syna Azariášova, syna Meraiotova,

Ezra 7:3 Danish
en Søn af Amarja, en Søn af Azarja, en Søn af Merajot,

Ezra 7:3 Dutch Staten Vertaling
Den zoon van Amarja, den zoon van Azarja, den zoon van Merajoth,

Ezsdrás 7:3 Hungarian: Karoli
Ki Amária fia, ki Azariás fia, ki Mérájóth fia,

Ezra 7:3 Esperanto
filo de Amarja, filo de Azarja, filo de Merajot,

ESRA 7:3 Finnish: Bible (1776)
Amarian pojan, Asarian pojan, Merajotin pojan,