King James Bible And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban's cattle. Darby Bible Translation And Jacob separated the lambs, and set the faces of the flock toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he made himself separate flocks, and did not put them with Laban's flock. English Revised Version And Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked and all the black in the flock of Laban; and he put his own droves apart, and put them not unto Laban's flock. World English Bible Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in the flock of Laban: and he put his own droves apart, and didn't put them into Laban's flock. Young's Literal Translation And the lambs hath Jacob parted, and he putteth the face of the flock towards the ring-streaked, also all the brown in the flock of Laban, and he setteth his own droves by themselves, and hath not set them near Laban's flock. Zanafilla 30:40 Albanian De Bschaffung 30:40 Bavarian Битие 30:40 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 30:40 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 30:40 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 30:40 Croatian Bible Genesis 30:40 Czech BKR 1 Mosebog 30:40 Danish Genesis 30:40 Dutch Staten Vertaling 1 Mózes 30:40 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 30:40 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 30:40 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהַכְּשָׂבִים֮ הִפְרִ֣יד יַעֲקֹב֒ וַ֠יִּתֵּן פְּנֵ֨י הַצֹּ֧אן אֶל־עָקֹ֛ד וְכָל־ח֖וּם בְּצֹ֣אן לָבָ֑ן וַיָּֽשֶׁת־לֹ֤ו עֲדָרִים֙ לְבַדֹּ֔ו וְלֹ֥א שָׁתָ֖ם עַל־צֹ֥אן לָבָֽן׃ WLC (Consonants Only) Genèse 30:40 French: Darby Genèse 30:40 French: Louis Segond (1910) Genèse 30:40 French: Martin (1744) 1 Mose 30:40 German: Modernized 1 Mose 30:40 German: Luther (1912) 1 Mose 30:40 German: Textbibel (1899) Genesi 30:40 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 30:40 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 30:40 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Genesis 30:40 Latin: Vulgata Clementina Genesis 30:40 Maori 1 Mosebok 30:40 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 30:40 Spanish: Reina Valera 1909 Y apartaba Jacob los corderos, y poníalos con su rebaño, los listados, y todo lo que era oscuro en el hato de Labán. Y ponía su hato aparte, y no lo ponía con las ovejas de Labán. Génesis 30:40 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 30:40 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Gênesis 30:40 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Geneza 30:40 Romanian: Cornilescu Бытие 30:40 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 30:40 Russian koi8r 1 Mosebok 30:40 Swedish (1917) Genesis 30:40 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 30:40 Thai: from KJV Yaratılış 30:40 Turkish Saùng-theá Kyù 30:40 Vietnamese (1934) |