King James Bible And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day. Darby Bible Translation And the sun stood still, and the moon remained where it was, until the nation had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? And the sun remained standing in the midst of heaven, and hasted not to go down about a full day. English Revised Version And the sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Is not this written in the book of Jashar? And the sun stayed in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day. World English Bible The sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Isn't this written in the book of Jashar? The sun stayed in the midst of the sky, and didn't hurry to go down about a whole day. Young's Literal Translation and the sun standeth still, and the moon hath stood -- till the nation taketh vengeance on its enemies; is it not written on the Book of the Upright, 'and the sun standeth in the midst of the heavens, and hath not hasted to go in -- as a perfect day?' Jozueu 10:13 Albanian Dyr Josen 10:13 Bavarian Исус Навиев 10:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 10:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 10:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 10:13 Croatian Bible Jozue 10:13 Czech BKR Josua 10:13 Danish Jozua 10:13 Dutch Staten Vertaling Józsué 10:13 Hungarian: Karoli Josuo 10:13 Esperanto JOOSUA 10:13 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּדֹּ֨ם הַשֶּׁ֜מֶשׁ וְיָרֵ֣חַ עָמָ֗ד עַד־יִקֹּ֥ם גֹּוי֙ אֹֽיְבָ֔יו הֲלֹא־הִ֥יא כְתוּבָ֖ה עַל־סֵ֣פֶר הַיָּשָׁ֑ר וַיַּעֲמֹ֤ד הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ בַּחֲצִ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְלֹא־אָ֥ץ לָבֹ֖וא כְּיֹ֥ום תָּמִֽים׃ WLC (Consonants Only) Josué 10:13 French: Darby Josué 10:13 French: Louis Segond (1910) Josué 10:13 French: Martin (1744) Josua 10:13 German: Modernized Josua 10:13 German: Luther (1912) Josua 10:13 German: Textbibel (1899) Giosué 10:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 10:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 10:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iosue 10:13 Latin: Vulgata Clementina Joshua 10:13 Maori Josvas 10:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 10:13 Spanish: Reina Valera 1909 Y el sol se detuvo y la luna se paró, Hasta tanto que la gente se hubo vengado de sus enemigos. ¿No está aquesto escrito en el libro de Jasher? Y el sol se paró en medio del cielo, y no se apresuró á ponerse casi un día entero. Josué 10:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 10:13 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Josué 10:13 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Iosua 10:13 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 10:13 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 10:13 Russian koi8r Josuaé 10:13 Swedish (1917) Joshua 10:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 10:13 Thai: from KJV Yeşu 10:13 Turkish Gioâ-sueâ 10:13 Vietnamese (1934) |