King James Bible And he smote them from Aroer, even till thou come to Minnith, even twenty cities, and unto the plain of the vineyards, with a very great slaughter. Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel. Darby Bible Translation And he smote them from Aroer until thou come to Minnith, twenty cities, even unto Abel-Cheramim, with a very great slaughter; and the children of Ammon were subdued before the children of Israel. English Revised Version And he smote them from Aroer until thou come to Minnith, even twenty cities, and unto Abel-cheramim, with a very great slaughter. So the children of Ammon were subdued before the children of Israel. World English Bible He struck them from Aroer until you come to Minnith, even twenty cities, and to Abelcheramim, with a very great slaughter. So the children of Ammon were subdued before the children of Israel. Young's Literal Translation and he smiteth them from Aroer, and unto thy going in to Minnith, twenty cities, and unto the meadow of the vineyards -- a very great smiting; and the Bene-Ammon are humbled at the presence of the sons of Israel. Gjyqtarët 11:33 Albanian D Richter 11:33 Bavarian Съдии 11:33 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 11:33 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 11:33 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 11:33 Croatian Bible Soudců 11:33 Czech BKR Dommer 11:33 Danish Richtere 11:33 Dutch Staten Vertaling Birák 11:33 Hungarian: Karoli Juĝistoj 11:33 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 11:33 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיַּכֵּ֡ם מֵעֲרֹועֵר֩ וְעַד־בֹּואֲךָ֙ מִנִּ֜ית עֶשְׂרִ֣ים עִ֗יר וְעַד֙ אָבֵ֣ל כְּרָמִ֔ים מַכָּ֖ה גְּדֹולָ֣ה מְאֹ֑ד וַיִּכָּֽנְעוּ֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ WLC (Consonants Only) Juges 11:33 French: Darby Juges 11:33 French: Louis Segond (1910) Juges 11:33 French: Martin (1744) Richter 11:33 German: Modernized Richter 11:33 German: Luther (1912) Richter 11:33 German: Textbibel (1899) Giudici 11:33 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 11:33 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 11:33 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iudicum 11:33 Latin: Vulgata Clementina Judges 11:33 Maori Dommernes 11:33 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 11:33 Spanish: Reina Valera 1909 Y los hirió de grandísimo estrago desde Aroer hasta llegar á Minnith, veinte ciudades; y hasta la vega de las viñas. Así fueron domeñados los Ammonitas delante de los hijos de Israel. Jueces 11:33 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 11:33 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Juízes 11:33 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Judecatori 11:33 Romanian: Cornilescu Книга Судей 11:33 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 11:33 Russian koi8r Domarboken 11:33 Swedish (1917) Judges 11:33 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 11:33 Thai: from KJV Hakimler 11:33 Turkish Caùc Quan Xeùt 11:33 Vietnamese (1934) |