Judges 17:1 Multilingual: And there was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

◄ Judges 17:1 ►

King James Bible
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

Darby Bible Translation
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

English Revised Version
And there was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

World English Bible
There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

Young's Literal Translation
And there is a man of the hill-country of Ephraim, and his name is Micah,

Gjyqtarët 17:1 Albanian
Në krahinën malore të Efraimit ishte një njeri që quhej Mikah.

D Richter 17:1 Bavarian
In n Gebirg Effreim glöbt ayn Man, wo Michen hieß.

Съдии 17:1 Bulgarian
Имаше един човек от Ефремовата хълмиста земя на име Михей.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以法蓮山地有一個人名叫米迦。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以法莲山地有一个人名叫米迦。

士師記 17:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
以法蓮山地有一個人名叫米迦。

士師記 17:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
以法莲山地有一个人名叫米迦。

Judges 17:1 Croatian Bible
Bijaše u Efrajimovoj gori čovjek po imenu Mikajehu.

Soudců 17:1 Czech BKR
Byl pak muž nějaký s hory Efraim, jehož jméno bylo Mícha.

Dommer 17:1 Danish
I Efraims Bjerge levede en Mand, som hed Mika.

Richtere 17:1 Dutch Staten Vertaling
En er was een man van het gebergte van Efraim, wiens naam was Micha.

Birák 17:1 Hungarian: Karoli
Vala pedig egy férfiú Efraimnak hegyérõl való, kinek neve Míka vala;

Juĝistoj 17:1 Esperanto
Estis homo sur la monto de Efraim; lia nomo estis Mihxa.

TUOMARIEN KIRJA 17:1 Finnish: Bible (1776)
Ja yksi mies oli Ephraimin vuorelta, nimeltä Miika.

Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי־אִ֥ישׁ מֵֽהַר־אֶפְרָ֖יִם וּשְׁמֹ֥ו מִיכָֽיְהוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויהי־איש מהר־אפרים ושמו מיכיהו׃

Juges 17:1 French: Darby
Et il y avait un homme de la montagne d'Ephraim, dont le nom etait Michee;

Juges 17:1 French: Louis Segond (1910)
Il y avait un homme de la montagne d'Ephraïm, nommé Mica.

Juges 17:1 French: Martin (1744)
Or il y avait un homme de la montagne d'Ephraïm, duquel le nom était Mica;

Richter 17:1 German: Modernized

Richter 17:1 German: Luther (1912)
Es war ein Mann auf dem Gebirge Ephraim, mit Namen Micha.

Richter 17:1 German: Textbibel (1899)
Es war ein Mann auf dem Gebirge Ephraim namens Micha;

Giudici 17:1 Italian: Riveduta Bible (1927)
Or v’era un uomo nella contrada montuosa d’Efraim, che si chiamava Mica.

Giudici 17:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
OR v’era un uomo della montagna di Efraim, il cui nome era Mica.

HAKIM-HAKIM 17:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Sebermula, maka adalah seorang laki-laki dari pada pegunungan Efrayim, bernama Mikha.

Iudicum 17:1 Latin: Vulgata Clementina
Fuit eo tempore vir quidam de monte Ephraim nomine Michas,

Judges 17:1 Maori
Na i te whenua pukepuke o Eparaima tetahi tangata, ko Mika tona ingoa.

Dommernes 17:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Det var en mann fra Efra'imfjellene som hette Mika.

Jueces 17:1 Spanish: Reina Valera 1909
HUBO un hombre del monte de Ephraim, que se llamaba Michâs.

Jueces 17:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hubo un varón del monte de Efraín, que se llamaba Micaía.

Juízes 17:1 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Havia um homem chamado Mihá, Mica, que habitava na região montanhosa de Efraim.

Juízes 17:1 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Havia um homem da região montanhosa de Efraim, cujo nome era Mica.

Judecatori 17:1 Romanian: Cornilescu
Era un om din muntele lui Efraim, numit Mica.

Книга Судей 17:1 Russian: Synodal Translation (1876)
Был некто на горе Ефремовой, именем Миха.

Книга Судей 17:1 Russian koi8r
Был некто на горе Ефремовой, именем Миха.[]

Domarboken 17:1 Swedish (1917)
I Efraims bergsbygd levde en man som hette Mika.

Judges 17:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At may isang lalake sa lupaing maburol ng Ephraim, na ang pangala'y Michas.

ผู้วินิจฉัย 17:1 Thai: from KJV
มีชายคนหนึ่งเป็นชาวแดนเทือกเขาเอฟราอิม ชื่อมีคาห์

Hakimler 17:1 Turkish
Efrayimin dağlık bölgesinde Mika adında bir adam vardı.

Caùc Quan Xeùt 17:1 Vietnamese (1934)
Trong núi Ép-ra-im, có một người nam tên là Mi-ca.