King James Bible And he that blasphemeth the name of the LORD, he shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him: as well the stranger, as he that is born in the land, when he blasphemeth the name of the LORD, shall be put to death. Darby Bible Translation And he that blasphemeth the name of Jehovah shall certainly be put to death; all the assembly shall certainly stone him; as well the stranger as he that is home-born, when he blasphemeth the Name, shall be put to death. English Revised Version And he that blasphemeth the name of the LORD, he shall surely be put to death; all the congregation shall certainly stone him: as well the stranger, as the homeborn, when he blasphemeth the name of the LORD, shall be put to death. World English Bible He who blasphemes the name of Yahweh, he shall surely be put to death; all the congregation shall certainly stone him: the foreigner as well as the native-born, when he blasphemes the Name, shall be put to death. Young's Literal Translation and he who is execrating the name of Jehovah is certainly put to death; all the company do certainly cast stones at him; as a sojourner so a native, in his execrating the Name, is put to death. Levitiku 24:16 Albanian S Brendertuem 24:16 Bavarian Левит 24:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 24:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 24:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 24:16 Croatian Bible Leviticus 24:16 Czech BKR 3 Mosebog 24:16 Danish Leviticus 24:16 Dutch Staten Vertaling 3 Mózes 24:16 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 24:16 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 24:16 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְנֹקֵ֤ב שֵׁם־יְהוָה֙ מֹ֣ות יוּמָ֔ת רָגֹ֥ום יִרְגְּמוּ־בֹ֖ו כָּל־הָעֵדָ֑ה כַּגֵּר֙ כָּֽאֶזְרָ֔ח בְּנָקְבֹו־שֵׁ֖ם יוּמָֽת׃ WLC (Consonants Only) Lévitique 24:16 French: Darby Lévitique 24:16 French: Louis Segond (1910) Lévitique 24:16 French: Martin (1744) 3 Mose 24:16 German: Modernized 3 Mose 24:16 German: Luther (1912) 3 Mose 24:16 German: Textbibel (1899) Levitico 24:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 24:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 24:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Leviticus 24:16 Latin: Vulgata Clementina Leviticus 24:16 Maori 3 Mosebok 24:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 24:16 Spanish: Reina Valera 1909 Y el que blasfemare el nombre de Jehová, ha de ser muerto; toda la congregación lo apedreará: así el extranjero como el natural, si blasfemare el Nombre, que muera. Levítico 24:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 24:16 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Levítico 24:16 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Levitic 24:16 Romanian: Cornilescu Левит 24:16 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 24:16 Russian koi8r 3 Mosebok 24:16 Swedish (1917) Leviticus 24:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 24:16 Thai: from KJV Levililer 24:16 Turkish Leâ-vi Kyù 24:16 Vietnamese (1934) |