King James Bible For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people. Darby Bible Translation For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab; and ye walk in their counsels: that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing; and ye shall bear the reproach of my people. English Revised Version For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels: that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing; and ye shall bear the reproach of my people. World English Bible For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and her inhabitants a hissing; And you will bear the reproach of my people." Young's Literal Translation And kept habitually are the statutes of Omri, And all the work of the house of Ahab, And ye do walk in their counsels, For My giving thee for a desolation, And its inhabitants for a hissing, And the reproach of My people ye do bear! Mikea 6:16 Albanian Dyr Michen 6:16 Bavarian Михей 6:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 彌 迦 書 6:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 彌 迦 書 6:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Micah 6:16 Croatian Bible Micheáše 6:16 Czech BKR Mikas 6:16 Danish Micha 6:16 Dutch Staten Vertaling Mikeás 6:16 Hungarian: Karoli Miĥa 6:16 Esperanto MIIKA 6:16 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְיִשְׁתַּמֵּ֞ר חֻקֹּ֣ות עָמְרִ֗י וְכֹל֙ מַעֲשֵׂ֣ה בֵית־אַחְאָ֔ב וַתֵּלְכ֖וּ בְּמֹֽעֲצֹותָ֑ם לְמַעַן֩ תִּתִּ֨י אֹתְךָ֜ לְשַׁמָּ֗ה וְיֹשְׁבֶ֙יהָ֙ לִשְׁרֵקָ֔ה וְחֶרְפַּ֥ת עַמִּ֖י תִּשָּֽׂאוּ׃ פ WLC (Consonants Only) Michée 6:16 French: Darby Michée 6:16 French: Louis Segond (1910) Michée 6:16 French: Martin (1744) Mica 6:16 German: Modernized Mica 6:16 German: Luther (1912) Mica 6:16 German: Textbibel (1899) Michea 6:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Michea 6:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MIKHA 6:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Michaeas 6:16 Latin: Vulgata Clementina Micah 6:16 Maori Mika 6:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Miqueas 6:16 Spanish: Reina Valera 1909 Porque los mandamientos de Omri se han guardado, y toda obra de la casa de Achâb; y en los consejos de ellos anduvisteis, para que yo te diese en asolamiento, y tus moradores para ser silbados. Llevaréis por tanto el oprobio de mi pueblo. Miqueas 6:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Miquéias 6:16 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Miquéias 6:16 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Mica 6:16 Romanian: Cornilescu Михей 6:16 Russian: Synodal Translation (1876) Михей 6:16 Russian koi8r Mika 6:16 Swedish (1917) Micah 6:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มีคาห์ 6:16 Thai: from KJV Mika 6:16 Turkish Mi-cheâ 6:16 Vietnamese (1934) |