King James Bible And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled. Darby Bible Translation And he shall [again] consecrate to Jehovah the days of his separation, and shall bring a yearling lamb for a trespass-offering. But the first days are forfeited, for his consecration hath been defiled. English Revised Version And he shall separate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a he-lamb of the first year for a guilt offering: but the former days shall be void, because his separation was defiled. World English Bible He shall separate to Yahweh the days of his separation, and shall bring a male lamb a year old for a trespass offering; but the former days shall be void, because his separation was defiled. Young's Literal Translation and he hath separated to Jehovah the days of his separation, and he hath brought in a lamb, a son of a year, for a guilt-offering, and the former days are fallen, for his separation hath been defiled. Numrat 6:12 Albanian De Zalrach 6:12 Bavarian Числа 6:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 6:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 6:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 6:12 Croatian Bible Numeri 6:12 Czech BKR 4 Mosebog 6:12 Danish Numberi 6:12 Dutch Staten Vertaling 4 Mózes 6:12 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 6:12 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 6:12 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהִזִּ֤יר לַֽיהוָה֙ אֶת־יְמֵ֣י נִזְרֹ֔ו וְהֵבִ֛יא כֶּ֥בֶשׂ בֶּן־שְׁנָתֹ֖ו לְאָשָׁ֑ם וְהַיָּמִ֤ים הָרִאשֹׁנִים֙ יִפְּל֔וּ כִּ֥י טָמֵ֖א נִזְרֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Nombres 6:12 French: Darby Nombres 6:12 French: Louis Segond (1910) Nombres 6:12 French: Martin (1744) 4 Mose 6:12 German: Modernized 4 Mose 6:12 German: Luther (1912) 4 Mose 6:12 German: Textbibel (1899) Numeri 6:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 6:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 6:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Numeri 6:12 Latin: Vulgata Clementina Numbers 6:12 Maori 4 Mosebok 6:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 6:12 Spanish: Reina Valera 1909 Y consagrará á Jehová los días de su nazareato, y traerá un cordero de un año en expiación por la culpa; y los días primeros serán anulados, por cuanto fué contaminado su nazareato. Números 6:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 6:12 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Números 6:12 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Numeri 6:12 Romanian: Cornilescu Числа 6:12 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 6:12 Russian koi8r 4 Mosebok 6:12 Swedish (1917) Numbers 6:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 6:12 Thai: from KJV Çölde Sayım 6:12 Turkish Daân-soá Kyù 6:12 Vietnamese (1934) |