King James Bible
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

Darby Bible Translation
Do good in thy good pleasure unto Zion; build the walls of Jerusalem.

English Revised Version
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

World English Bible
Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.

Young's Literal Translation
Do good in Thy good pleasure with Zion, Thou dost build the walls of Jerusalem.

Psalmet 51:18 Albanian
Bëj të mirën Sionit për dashamirësinë tënde, ndërto muret e Jeruzalemit.

D Sälm 51:18 Bavarian
Herr, bi so guet: Mechst nit yn Zien non aynn Gfalln tuen?: Laaß d Mauern von Ruslham wider dyrsteen!

Псалми 51:18 Bulgarian
Стори добро на Сион според благоволението Си; Съгради стените на Ерусалим.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
求你隨你的美意善待錫安，建造耶路撒冷的城牆。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
求你随你的美意善待锡安，建造耶路撒冷的城墙。

詩 篇 51:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
求 你 隨 你 的 美 意 善 待 錫 安 ， 建 造 耶 路 撒 冷 的 城 牆 。

詩 篇 51:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
求 你 随 你 的 美 意 善 待 锡 安 ， 建 造 耶 路 撒 冷 的 城 墙 。

Psalm 51:18 Croatian Bible
U svojoj dobroti milostiv budi Sionu i opet sagradi jeruzalemske zidine!

Žalmů 51:18 Czech BKR
(Psalms 51:20) Dobrotivě nakládej z milosti své s Sionem, vzdělej zdi Jeruzalémské.

Salme 51:18 Danish
Gør vel i din Naade mod Zion, opbyg Jerusalems Mure!

Psalmen 51:18 Dutch Staten Vertaling
[ (Psalms 51:20) Doe wel bij Sion naar Uw welbehagen; bouw de muren van Jeruzalem op. ]

Zsoltárok 51:18 Hungarian: Karoli
[ (Psalms 51:20) Tégy jól a te kegyelmedbõl a Sionnal; és építsd meg Jeruzsálem kõfalait. ]

La psalmaro 51:18 Esperanto
Bonfaru al Cion laux Via favoro, Konstruu la murojn de Jerusalem;

PSALMIT 51:18 Finnish: Bible (1776)
Tee Zionille hyvästi sinun armos jälkeen; rakenna Jerusalemin muurit.