1 Krønikebok 19:1
<< 1 Krønikebok 19:1 >>
Norsk (1930)
Så hendte det at Nahas, Ammons barns konge, døde, og hans sønn blev konge i hans sted.

Svenska (1917)
En tid härefter dog Nahas, Ammons barns konung, och hans son blev konung efter honom.

Dansk (1917 / 1931)
Nogen Tid efter døde Ammoniternes Konge Nahasj, og hans Søn Hanun blev Konge i hans Sted.

דברי הימים א 19:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי אַחֲרֵי־כֵן וַיָּמָת נָחָשׁ מֶלֶךְ בְּנֵי־עַמֹּון וַיִּמְלֹךְ בְּנֹו תַּחְתָּיו׃

1 Chronicles 19:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now it came about after this, that Nahash the king of the sons of Ammon died, and his son became king in his place.

2 Samuel 10:1 Så hendte det at Ammons barns konge døde, og Hanun, hans sønn, blev konge i hans sted.
1 Krønikebok 18:17 Benaja, Jojadas sønn, var høvding over livvakten, og Davids sønner var de første ved kongens side.
1 Krønikebok 19:2 Da sa David: Jeg vil vise Hanun, Nahas' sønn, vennskap, for hans far viste mig vennskap. Og David sendte bud for å trøste ham i hans sorg over faren. Så kom da Davids tjenere til Ammons barns land, til Hanun for å trøste ham.