1 Krønikebok 19:14
<< 1 Krønikebok 19:14 >>
Norsk (1930)
Så rykket Joab frem med sine folk til strid mot syrerne, og de flyktet for ham.

Svenska (1917)
Därefter ryckte Joab fram med sitt folk till strid mot araméerna, och de flydde för honom.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa rykkede Joab frem med sine Folk til Kamp mod Aramæerne, og de flygtede for ham.

דברי הימים א 19:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּגַּשׁ יֹואָב וְהָעָם אֲשֶׁר־עִמֹּו לִפְנֵי אֲרָם לַמִּלְחָמָה וַיָּנוּסוּ מִפָּנָיו׃

1 Chronicles 19:14 New American Standard Bible (© 1995)
So Joab and the people who were with him drew near to the battle against the Arameans, and they fled before him.

1 Krønikebok 19:13 Vær modig, og la oss vise oss modige for vårt folk og for var Guds byer, så lar Herren gjøre hvad. godt er i hans øine!
1 Krønikebok 19:15 Og da Ammons barn så at syrerne flyktet, så flyktet også de for hans bror Absai og drog sig inn i byen. Da drog Joab tilbake til Jerusalem.