1 Krønikebok 2:34
<< 1 Krønikebok 2:34 >>
Norsk (1930)
Sesan hadde ingen sønner, bare døtre. Men Sesan hadde en egyptisk tjener, som hette Jarha,

Svenska (1917)
Men Sesan hade inga söner, utan allenast döttrar. Nu hade Sesan en egyptisk tjänare som hette Jarha.

Dansk (1917 / 1931)
Sjesjan havde kun Døtre, ingen Sønner. Men Sjesjan havde en ægyptisk Træl ved Navn Jarha,

דברי הימים א 2:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא־הָיָה לְשֵׁשָׁן בָּנִים כִּי אִם־בָּנֹות וּלְשֵׁשָׁן עֶבֶד מִצְרִי וּשְׁמֹו יַרְחָע׃

1 Chronicles 2:34 New American Standard Bible (© 1995)
Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha.

1 Krønikebok 2:33 Og Jonatans sønner var Pelet og Sasa. Dette var Jerahme'els sønner.
1 Krønikebok 2:35 og han lot sin tjener Jarha få sin datter til hustru, og med henne fikk han sønnen Attai.