1 Krønikebok 2:7
<< 1 Krønikebok 2:7 >>
Norsk (1930)
Og Karmis* sønn var Akar**, som førte Israel i ulykke, fordi han bar sig troløst at med det bannlyste gods.

Svenska (1917)
Men Karmis söner voro Akar, som drog olycka över Israel, när han trolöst förgrep sig på det tillspillogivna.

Dansk (1917 / 1931)
Karmis Sønner: Akar, der styrtede Israel i Ulykke, idet han forgreb sig paa det Gods, der var lagt Band paa.

דברי הימים א 2:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְנֵי כַּרְמִי עָכָר עֹוכֵר יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר מָעַל בַּחֵרֶם׃ ס

1 Chronicles 2:7 New American Standard Bible (© 1995)
The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.


Josvas 7:1 Men Israels barn bar sig troløst at med det bannlyste gods. Akan, sønn av Karmi, som var sønn av Sabdi og sønnesønn av Serah, av Juda stamme, tok noget av det som var bannlyst. Da optendtes Herrens vrede mot Israels barn.
1 Krønikebok 2:6 Og Serahs sønner var Simri* og Etan og Heman og Kalkol og Dara, tilsammen fem.
1 Krønikebok 2:8 Og Etans sønn var Asarja.