1 Kongebok 20:43
<< 1 Kongebok 20:43 >>
Norsk (1930)
Så drog Israels konge hjem mismodig og harm og kom til Samaria.

Svenska (1917)
Och Israels konung begav sig hem, missmodig och vred, och kom till Samaria.

Dansk (1917 / 1931)
Da drog Israels Konge hjem, misfornøjet og ilde til Mode, og han kom til Samaria.

מלכים א 20:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל עַל־בֵּיתֹו סַר וְזָעֵף וַיָּבֹא שֹׁמְרֹונָה׃ פ

1 Kings 20:43 New American Standard Bible (© 1995)
So the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria.


1 Kongebok 21:4 Så gikk Akab hjem mismodig og harm for det svar jisre'elitten Nabot hadde gitt ham da han sa: Jeg vil ikke gi dig min fedrene arv. Og han la sig på sin seng og vendte ansiktet bort og vilde ikke ete.
1 Kongebok 21:1 Nogen tid efter hendte det som nu skal fortelles: Jisre'elitten Nabot hadde en vingård i Jisre'el ved siden av et slott som tilhørte Akab, kongen i Samaria.