1 Samuels 10:4
<< 1 Samuels 10:4 >>
Norsk (1930)
De skal hilse på dig og gi dig to brød, og dem skal du ta imot.

Svenska (1917)
Dessa skola hälsa dig och giv dig två bröd, och du skall taga emot vad de giva.

Dansk (1917 / 1931)
de skal hilse paa dig og give dig to Brødkager, som du skal tage imod.

שמואל א 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁאֲלוּ לְךָ לְשָׁלֹום וְנָתְנוּ לְךָ שְׁתֵּי־לֶחֶם וְלָקַחְתָּ מִיָּדָם׃

1 Samuel 10:4 New American Standard Bible (© 1995)
and they will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hand.


1 Samuels 10:3 Og når du går videre derfra og kommer til Tabors ek, skal du der møte tre menn som er på vei op til Gud i Betel, en som bærer tre kje, og en som bærer tre brød, og en som bærer en skinnsekk med vin.
1 Samuels 10:5 Derefter kommer du til Guds Gibea, hvor filistrene har sine vaktposter; og når du kommer der til byen, skal du treffe på en flokk profeter som kommer ned fra haugen med harpe og tromme og fløite og citar foran sig, og selv er de i en profetisk henrykkelse.
1 Samuels 16:20 Så tok Isai et asen, som han lesste brød på, og en skinnsekk med vin og et kje og sendte det med sin sønn David til Saul.