1 Samuels 17:19
<< 1 Samuels 17:19 >>
Norsk (1930)
Saul er med dem og alle Israels menn i Terebinte-dalen og strider med filistrene.

Svenska (1917)
Saul och de och alla Israels män äro nämligen i Terebintdalen och strida mot filistéerna.»

Dansk (1917 / 1931)
Saul ligger med dem og alle Israels Mænd i Terebintedalen og kæmper med Filisterne!«

שמואל א 17:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁאוּל וְהֵמָּה וְכָל־אִישׁ יִשְׂרָאֵל בְּעֵמֶק הָאֵלָה נִלְחָמִים עִם־פְּלִשְׁתִּים׃

1 Samuel 17:19 New American Standard Bible (© 1995)
"For Saul and they and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines."


1 Samuels 17:18 Men disse ti skiver fersk ost skal du ha med til den øverste høvedsmann; så skal du se til dine brødre om det går dem vel, og ta med et pant fra dem.
1 Samuels 17:20 Morgenen efter stod David tidlig op og overlot småfeet til en gjæter; så tok han det han skulde ha med, og gikk avsted, som Isai hadde befalt ham. Da han kom til vognborgen, drog hæren nettop ut for å fylke sig til strid og opløftet krigsropet.