1 Samuels 17:30
<< 1 Samuels 17:30 >>
Norsk (1930)
Så vendte han sig fra ham til en annen og spurte om det samme*; og folket svarte ham som første gang.

Svenska (1917)
Sedan vände han sig ifrån honom till en annan och upprepade sin fråga, och folket gav honom samma svar som förut.

Dansk (1917 / 1931)
Og han vendte sig fra ham til en anden og sagde det samme, og Folkene svarede ham som før.

שמואל א 17:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסֹּב מֵאֶצְלֹו אֶל־מוּל אַחֵר וַיֹּאמֶר כַּדָּבָר הַזֶּה וַיְשִׁבֻהוּ הָעָם דָּבָר כַּדָּבָר הָרִאשֹׁון׃

1 Samuel 17:30 New American Standard Bible (© 1995)
Then he turned away from him to another and said the same thing; and the people answered the same thing as before.


1 Samuels 17:26 Da sa David til de menn som stod tett ved ham: Hvad skal han få den mann som feller denne filister og tar skammen bort fra Israel? For hvem er denne uomskårne filister, at han har hånet den levende Guds hær?
1 Samuels 17:27 Og folket gjentok for ham de samme ord* og sa: Det og det skal den mann få som feller ham.
1 Samuels 17:29 Men David sa: Hvad har jeg gjort nu? Det var jo bare et ord.
1 Samuels 17:31 Det kom ut hvad David hadde sagt, og Saul fikk og høre det. Han lot ham hente,