1 Samuels 20:11
<< 1 Samuels 20:11 >>
Norsk (1930)
Og Jonatan sa til David: Kom, la oss gå ut på marken! Så gikk de begge ut på marken.

Svenska (1917)
Jonatan sade till David: »Kom, låt oss gå ut på marken.» Och de gingo båda ut på marken.

Dansk (1917 / 1931)
Jonatan svarede David: »Kom, lad os gaa ud paa Marken!« Og de gik begge ud paa Marken.

שמואל א 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהֹונָתָן אֶל־דָּוִד לְכָה וְנֵצֵא הַשָּׂדֶה וַיֵּצְאוּ שְׁנֵיהֶם הַשָּׂדֶה׃ ס

1 Samuel 20:11 New American Standard Bible (© 1995)
Jonathan said to David, "Come, and let us go out into the field." So both of them went out to the field.

1 Samuels 20:10 Da sa David til Jonatan: Hvem skal varsle mig om det eller si mig om din far svarer dig ublidt?
1 Samuels 20:12 Og Jonatan sa til David: Ved Herren, Israels Gud: Når jeg utforsker min far imorgen eller iovermorgen på denne tid og ser han er vel sinnet mot David, og jeg så ikke sender bud til dig og åpenbarer dig det,