1 Samuels 20:20
<< 1 Samuels 20:20 >>
Norsk (1930)
Da skal jeg skyte tre piler bortover mot den som om jeg skjøt til måls.

Svenska (1917)
Jag vill då själv i dess närhet avskjuta mina tre pilar, såsom sköte jag till måls.

Dansk (1917 / 1931)
i Overmorgen vil jeg saa skyde med Pile der, som om jeg skød til Maals.

שמואל א 20:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲנִי שְׁלֹשֶׁת הַחִצִּים צִדָּה אֹורֶה לְשַׁלַּח־לִי לְמַטָּרָה׃

1 Samuel 20:20 New American Standard Bible (© 1995)
"I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.


1 Samuels 20:19 Men gå iovermorgen skyndsomt ned til det sted hvor du holdt dig skjult den dag ugjerningen skulde vært utført*, og sett dig ved Ezelstenen.
1 Samuels 20:21 Så skal jeg sende min tjener der bort og si: Gå og finn pilene! Sier jeg da til tjeneren: Se, pilene ligger hitenfor dig, ta dem - så kom! For da kan du være trygg, og der er ingen fare, så sant Herren lever.
1 Samuels 20:36 Og han sa til gutten: Spring og finn pilene som jeg skyter ut! Gutten sprang avsted, og han skjøt pilen bort over ham.