1 Samuels 23:28
<< 1 Samuels 23:28 >>
Norsk (1930)
Så vendte Saul tilbake og forfulgte ikke David lenger, men drog mot filistrene; derfor har de kalt dette sted Sela-Hammahlekot*.

Svenska (1917)
Då upphörde Saul att förfölja David och drog mot filistéerna. Därav fick det stället namnet Sela-Hammalekot.

Dansk (1917 / 1931)
Saul opgav da at forfølge David og drog mod Filisterne. Derfor kalder man det Sted Malekots Klippe.

שמואל א 23:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשָׁב שָׁאוּל מִרְדֹף אַחֲרֵי דָוִד וַיֵּלֶךְ לִקְרַאת פְּלִשְׁתִּים עַל־כֵּן קָרְאוּ לַמָּקֹום הַהוּא סֶלַע הַמַּחְלְקֹות׃

1 Samuel 23:28 New American Standard Bible (© 1995)
So Saul returned from pursuing David and went to meet the Philistines; therefore they called that place the Rock of Escape.


1 Samuels 23:27 Da kom det et bud til Saul og sa: Skynd dig og dra avsted! Filistrene har falt inn i landet.
1 Samuels 23:29 Så drog David op derfra og holdt til i fjellborgene ved En-Gedi.
1 Samuels 24:1 Da Saul kom tilbake efterat han hadde forfulgt filistrene, fikk han spurt at David var i En-Gedis ørken.