2 Krønikebok 17:17 Av Benjamin var det Eljada, en djerv stridsmann, med to hundre tusen mann som var væbnet med bue og skjold,

Bibelen > 2 Krønikebok > Kapittel 17 > vers 17

◄ 2 Krønikebok 17:17 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Av Benjamin var det Eljada, en djerv stridsmann, med to hundre tusen mann som var væbnet med bue og skjold,

Dansk (1917 / 1931)
fra Benjamin var Eljada, en dygtig Kriger, med 200 000 Mand, væbnet med Bue og Skjold;

Svenska (1917)
Men från Benjamin voro: Eljada, en tapper stridsman, och med honom två hundra tusen, väpnade med båge och sköld;

King James Bible
And of Benjamin; Eliada a mighty man of valour, and with him armed men with bow and shield two hundred thousand.

English Revised Version
And of Benjamin; Eliada a mighty man of valour, and with him two hundred thousand armed with bow and shield:

Bibelen Kunnskap Treasury

armed men

2 Krønikebok 14:8
Asas hær var tre hundre tusen mann av Juda, som var væbnet med spyd og store skjold, og to hundre og åtti tusen av Benjamin, som bar små skjold og skjøt med bue; de var alle djerve stridsmenn.

2 Samuel 1:21,22
I Gilboa-fjell! Ikke falle det dugg eller regn på eder, ei heller være der marker som bærer offergaver! For der blev heltes skjold plettet med blod, Sauls skjold, ei salvet med olje. …

Lenker

2 Krønikebok 17:17 Interlineært • 2 Krønikebok 17:17 flerspråklig • 2 Crónicas 17:17 Spansk • 2 Chroniques 17:17 Fransk • 2 Chronik 17:17 Tyske • 2 Krønikebok 17:17 Chinese • 2 Chronicles 17:17 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Krønikebok 17
…16og ved siden av ham Amasja, Sikris sønn, som frivillig tjente Herren, med to hundre tusen djerve stridsmenn. 17Av Benjamin var det Eljada, en djerv stridsmann, med to hundre tusen mann som var væbnet med bue og skjold, 18og ved siden av ham Josabad med hundre og åtti tusen mann, væbnet til strid. …

Kryssreferanser

4 Mosebok 1:36
Efterkommerne av Benjamins sønner, opskrevet efter sine ætter og familier, med sine navn, fra tyveårsalderen og opover, alle som kunde dra ut i krig,

2 Krønikebok 17:16
og ved siden av ham Amasja, Sikris sønn, som frivillig tjente Herren, med to hundre tusen djerve stridsmenn.

2 Krønikebok 17:18
og ved siden av ham Josabad med hundre og åtti tusen mann, væbnet til strid.