2 Krønikebok 2:15 Nu kan min herre sende sine tjenere hveten og bygget, oljen og vinen som han har talt om.

Bibelen > 2 Krønikebok > Kapittel 2 > vers 15

◄ 2 Krønikebok 2:15 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Nu kan min herre sende sine tjenere hveten og bygget, oljen og vinen som han har talt om.

Dansk (1917 / 1931)
Min Herre skal derfor sende sine Trælle Hveden, Byggen, Vinen og Olien, han talte om;

Svenska (1917)
Må alltså nu min herre sända till sina tjänare vetet och kornet, oljan och vinet som han har talat om.

King James Bible
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:

English Revised Version
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:

Bibelen Kunnskap Treasury

which my lord

2 Krønikebok 2:10
Og tømmerhuggerne, dine tjenere som feller trærne, vil jeg gi tyve tusen kor tresket hvete og tyve tusen kor bygg og tyve tusen bat vin og tyve tusen bat olje.

1 Kongebok 5:11
Og Salomo gav Hiram tyve tusen kor hvete til føde for hans hus og tyve kor olje av støtte oliven; så meget gav Salomo Hiram år efter år.

Lenker

2 Krønikebok 2:15 Interlineært • 2 Krønikebok 2:15 flerspråklig • 2 Crónicas 2:15 Spansk • 2 Chroniques 2:15 Fransk • 2 Chronik 2:15 Tyske • 2 Krønikebok 2:15 Chinese • 2 Chronicles 2:15 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Krønikebok 2
…14Han er sønn til en kvinne av Dans døtre, men hans far er en mann fra Tyrus; han forstår sig på å arbeide i gull og sølv, kobber, jern, sten og tre og i purpurrød og blå ull og i hvit bomull og i karmosinrød ull og på å skjære ut alle slags billeder og uttenke alle slags kunstverker som han får til opgave å utføre, sammen med dine kyndige menn og min herres, din far Davids kyndige menn. 15Nu kan min herre sende sine tjenere hveten og bygget, oljen og vinen som han har talt om. 16Så skal vi hugge så mange trær på Libanon som du har bruk for, og sende dem i flåter på havet til Joppe; så kan du selv hente dem op til Jerusalem. …

Kryssreferanser

2 Krønikebok 2:10
Og tømmerhuggerne, dine tjenere som feller trærne, vil jeg gi tyve tusen kor tresket hvete og tyve tusen kor bygg og tyve tusen bat vin og tyve tusen bat olje.

2 Krønikebok 2:16
Så skal vi hugge så mange trær på Libanon som du har bruk for, og sende dem i flåter på havet til Joppe; så kan du selv hente dem op til Jerusalem.