2 Krønikebok 9:26
<< 2 Krønikebok 9:26 >>
Norsk (1930)
Han rådet over alle kongene fra elven til filistrenes land og like til Egyptens landemerke.

Svenska (1917)
Och han var herre över alla konungar ifrån floden ända till filistéernas land och sedan ända ned till Egyptens gräns.

Dansk (1917 / 1931)
Han herskede over alle Konger fra Floden til Filisternes Land og Ægyptens Grænse.

דברי הימים ב 9:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי מֹושֵׁל בְּכָל־הַמְּלָכִים מִן־הַנָּהָר וְעַד־אֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים וְעַד גְּבוּל מִצְרָיִם׃

2 Chronicles 9:26 New American Standard Bible (© 1995)
He was the ruler over all the kings from the Euphrates River even to the land of the Philistines, and as far as the border of Egypt.

1 Mosebok 15:18 Den dag gjorde Herren en pakt med Abram og sa: Din ætt gir jeg dette land, fra Egyptens elv like til den store elv, elven Frat,
1 Kongebok 4:21 Og Salomo rådet over alle kongerikene fra elven* til filistrenes land og like til Egyptens landemerke; de kom med gaver og tjente Salomo så lenge han levde.
1 Kongebok 4:24 For han rådet over hele landet vestenfor elven, fra Tifsah like til Gasa, over alle kongene vestenfor elven, og han hadde fred på alle kanter rundt omkring.