2 Kongebok 17:22
<< 2 Kongebok 17:22 >>
Norsk (1930)
Og Israels barn vandret i alle de synder som Jeroboam hadde gjort; de vek ikke fra dem,

Svenska (1917)
Och Israels barn vandrade i alla de synder son Jerobeam hade gjort; de avstodo icke från dem.

Dansk (1917 / 1931)
og Israeliterne vandrede i alle de Synder, Jeroboam havde begaaet, og veg ikke derfra,

מלכים ב 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלְכוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּכָל־חַטֹּאות יָרָבְעָם אֲשֶׁר עָשָׂה לֹא־סָרוּ מִמֶּנָּה׃

2 Kings 17:22 New American Standard Bible (© 1995)
The sons of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them


2 Kongebok 17:21 For han hadde revet Israel løs fra Davids hus, og de gjorde Jeroboam, Nebats sønn, til konge; og Jeroboam drog Israel bort fra Herren og forførte dem til stor synd.
2 Kongebok 17:23 inntil Herren støtte Israel bort fra sitt åsyn, således som han hadde talt ved alle sine tjenere profetene. Så blev Israel bortført fra sitt land til Assyria, hvor de har vært til denne dag.