| Norsk (1930)For en påske som denne var ikke blitt holdt fra den tid da dommerne dømte Israel, heller ikke i hele den tid det hadde vært konger i Israel og Juda. Svenska (1917)
Ty en sådan påskhögtid hade icke blivit hållen sedan den tid då domarna dömde Israel, icke under Israels konungars och Juda konungars hela tid.Dansk (1917 / 1931)
Thi slig en Paaske var ikke nogen Sinde blevet holdt i Israels og Judas Kongers Tid, ikke siden Dommerne dømte Israel;
|  | 
2 Kongebok 23:23 Det var først i kong Josias' attende år at en sådan påske blev holdt for Herren i Jerusalem.
2 Krønikebok 35:18 En påske som denne var ikke blitt holdt i Israel siden profeten Samuels dager, heller ikke hadde nogen av Israels konger holdt en påske som den Josias og prestene og levittene og hele Juda og de av Israel som var til stede, og Jerusalems innbyggere nu holdt.
2 Krønikebok 35:19 Det var først i det attende år av Josias' regjering at en sådan påske blev holdt.
|
| |
|
