2 Samuel 12:29
<< 2 Samuel 12:29 >>
Norsk (1930)
Da samlet David alt folket og drog til Rabba; og han stred mot det og inntok det.

Svenska (1917)
Då församlade David allt folket och tågade till Rabba och angrep det och intog det.

Dansk (1917 / 1931)
Da samlede David hele Hæren og drog til Rabba, angreb og indtog det.

שמואל ב 12:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֶּאֱסֹף דָּוִד אֶת־כָּל־הָעָם וַיֵּלֶךְ רַבָּתָה וַיִּלָּחֶם בָּהּ וַיִּלְכְּדָהּ׃

2 Samuel 12:29 New American Standard Bible (© 1995)
So David gathered all the people and went to Rabbah, fought against it and captured it.


2 Samuel 12:28 Samle nu du resten av folket og leir dig mot byen og innta den, så det ikke blir jeg som inntar byen, og mitt navn blir nevnt over den*!
2 Samuel 12:30 Og han tok deres konges krone fra hans hode; den veide en talent gull, og der var på den en kostbar sten; nu kom den på Davids hode. Og det store hærfang han hadde tatt i byen, førte han med sig bort.
2 Samuel 17:27 Da David kom til Mahana'im, hendte det at Sobi, sønn av Nahas, fra Rabba i Ammons barns land, og Makir, sønn av Ammiel, fra Lo-Debar, og gileaditten Barsillai fra Rogelim