2 Samuel 21:11
<< 2 Samuel 21:11 >>
Norsk (1930)
Da David fikk vite hvad Rispa, Ajas datter, Sauls medhustru, hadde gjort,

Svenska (1917)
När det blev berättat för David vad Rispa, Ajas dotter, Sauls bihustru, hade gjort

Dansk (1917 / 1931)
Da David fik at vide, hvad Rizpa, Ajjas Datter, Sauls Medhustru, havde gjort,

שמואל ב 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֻּגַּד לְדָוִד אֵת אֲשֶׁר־עָשְׂתָה רִצְפָּה בַת־אַיָּה פִּלֶגֶשׁ שָׁאוּל׃

2 Samuel 21:11 New American Standard Bible (© 1995)
When it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,

2 Samuel 21:10 Men Rispa, Ajas datter, tok sin sørgedrakt og bredte den ut på klippen fra høstens begynnelse inntil det strømmet vann ned på dem fra himmelen*; og hun lot ikke himmelens fugler få slå ned på dem om dagen eller markens ville dyr om natten.
2 Samuel 21:12 tok han avsted og hentet Sauls og hans sønn Jonatans ben fra mennene i Jabes i Gilead, som hemmelig hadde tatt dem bort fra torvet i Betsan; der hadde filistrene hengt dem op den dag de slo Saul på Gilboa.