2 Samuel 23:22
<< 2 Samuel 23:22 >>
Norsk (1930)
Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn; han hadde et navn blandt de tre helter.

Svenska (1917)
Sådana ting hade Benaja, Jojadas son, gjort. Och han hade ett stort namn bland de tre hjältarna.

Dansk (1917 / 1931)
Disse Heltegerninger udførte Benaja, Jojadas Søn, og han var navnkundig iblandt de tredive Helte;

שמואל ב 23:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵלֶּה עָשָׂה בְּנָיָהוּ בֶּן־יְהֹויָדָע וְלֹו־שֵׁם בִּשְׁלֹשָׁה הַגִּבֹּרִים׃

2 Samuel 23:22 New American Standard Bible (© 1995)
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.


2 Samuel 8:18 Benaja, Jojadas sønn, var høvding over livvakten, og Davids sønner var prester*.
2 Samuel 23:20 Så var det Benaja, sønn av Jojada, som var sønn av en djerv seierrik stridsmann fra Kabse'el; han slo Moabs to løvehelter. En dag det hadde snedd, steg han ned i en brønn og slo ihjel en løve.
2 Samuel 23:21 Likeledes slo han ihjel en egypter, en kjempestor mann; egypteren hadde et spyd i hånden; men han gikk ned mot ham med sin stav og rev spydet ut av hånden på egypteren og drepte ham med hans eget spyd.
2 Samuel 23:23 Fremfor de tretti var han æret, men til de tre nådde han ikke op. David gav ham plass blandt sine fortrolige rådgivere.