2 Samuel 24:11
<< 2 Samuel 24:11 >>
Norsk (1930)
Da David stod op om morgenen, kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, og det lød så:

Svenska (1917)
Då nu David stod upp om morgonen, hade HERRENS ord kommit till profeten Gad, Davids siare; han hade sagt:

Dansk (1917 / 1931)
Da David stod op om Morgenen kom HERRENS Ord til Profeten Gad, Davids Seer, saaledes:

שמואל ב 24:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּקָם דָּוִד בַּבֹּקֶר פ וּדְבַר־יְהוָה הָיָה אֶל־גָּד הַנָּבִיא חֹזֵה דָוִד לֵאמֹר׃

2 Samuel 24:11 New American Standard Bible (© 1995)
When David arose in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,


1 Samuels 9:9 Fordum sa folk i Israel når de gikk avsted for å få vite Guds vilje: Kom, la oss gå til seeren! For den som nu kalles profet, kaltes fordum seer.
1 Samuels 22:5 Men profeten Gad sa til David: Du skal ikke bli i fjellborgen; ta herfra og dra til Juda land! Da drog David bort og kom til Haret-skogen.
2 Samuel 24:12 Gå og tal til David: Så sier Herren: Tre ting forelegger jeg dig; velg en av dem, så vil jeg gjøre så mot dig!
1 Krønikebok 21:9 Men Herren talte til Gad, Davids seer, og sa:
1 Krønikebok 25:5 alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord; for å ophøie hans horn gav Gud Heman fjorten sønner og tre døtre.
1 Krønikebok 29:29 Hvad som er å fortelle om kong David, både i hans første og i hans senere dager, det er opskrevet i seeren Samuels krønike og i profeten Natans krønike og i seeren Gads krønike;
2 Krønikebok 29:25 Og han lot levittene stille sig op i Herrens hus med cymbler, harper og citarer, således som David og kongens seer Gad og profeten Natan hadde foreskrevet; for det var Herren som hadde gitt denne forskrift gjennem sine profeter.