Apostlenes-gjerninge 7:15
<< Apostlenes-gjerninge 7:15 >>
Norsk (1930)
Så drog Jakob ned til Egypten, og han døde, han og våre fedre,

Svenska (1917)
Och Jakob for ned till Egypten; och han dog där, han såväl som våra fäder.

Dansk (1917 / 1931)
Og Jakob drog ned til Ægypten. Og han og vore Fædre døde,

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατέβη δὲ Ἰακὼβ [εἰς Αἴγυπτον] καὶ ἐτελεύτησεν αὐτὸς καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν,

Acts 7:15 New American Standard Bible (© 1995)
"And Jacob went down to Egypt and there he and our fathers died.


1 Mosebok 46:1 Og Israel brøt op med alt det han hadde, og da han kom til Be'erseba, ofret han slaktoffer til sin far Isaks Gud.
1 Mosebok 46:6 Og de tok med sig sin buskap og sitt gods som de hadde lagt sig til i Kana'ans land, og de kom til Egypten, Jakob og hele hans ætt med ham;
1 Mosebok 47:30 men la mig få hvile hos mine fedre, før mig bort fra Egypten og legg mig i deres grav! Og han svarte: Jeg skal gjøre som du sier.
1 Mosebok 49:33 Da Jakob var ferdig med de pålegg han vilde gi sine sønner, trakk han føttene op i sengen; og han opgav sin ånd og blev samlet til sine fedre.
2 Mosebok 1:6 Og Josef døde og alle hans brødre og hele den slekt.
2 Mosebok 13:19 Og Moses tok Josefs ben med sig; for Josef hadde tatt en ed av Israels barn og sagt: Gud skal visselig se til eder, og da skal I føre mine ben med eder op herfra.
Josvas 24:32 Og Josefs ben, som Israels barn hadde ført op fra Egypten, begravde de ved Sikem på det jordstykke som Jakob hadde kjøpt av Hemors, Sikems fars sønner for hundre kesitter; og Josefs barn fikk det til arvedel.
Salmenes 105:23 Så kom Israel til Egypten, og Jakob bodde som fremmed i Kams land.