| Norsk (1930)som synger allslags tull til harpens toner og har uttenkt eder strengeinstrumenter, likesom David, Svenska (1917) I som skrålen visor till harpans ljud och tänken ut åt eder musikinstrumenter såsom David;Dansk (1917 / 1931) de kvidrer til Harpeklang og opfinder Strengeleg som David;
|  | 
1 Krønikebok 15:16 Så bød David de øverste blandt levittene at de skulde stille sine brødre sangerne frem med musikkinstrumenter, harper og citarer og cymbler, som de skulde spille på, idet de lot gledesangen tone. 1 Krønikebok 23:5 og fire tusen skal være dørvoktere, og fire tusen skal lovsynge Herren til de instrumenter jeg har latt gjøre til lovsangen. Esaias 5:12 Citar og harpe, pauke og fløite og vin har de i sine drikkelag; men Herrens verk ser de ikke, og hans henders gjerning har de ikke øie for. Esekiel 26:13 Jeg lar dine larmende sanger høre op, og lyden av dine citarer skal ikke høres mere. Amos 8:3 Palassets sanger skal bli til klageskrik på den dag, sier Herren, Israels Gud; der ligger lik i mengde, overalt kastes de til side i stillhet.
|
| |
|