5 Mosebok 15:22
<< 5 Mosebok 15:22 >>
Norsk (1930)
Hjemme i dine byer kan du ete det; både den urene og den rene kan ete det, som om det var et rådyr eller en hjort.

Svenska (1917)
Inom dina städer må du då äta det; både den som är oren och den som är ren må äta därav, såsom vore det gasell- eller hjortkött.

Dansk (1917 / 1931)
Inden dine Port kan du, baade de rene og urene iblandt eder, fortære dem som Gazeller eller Hjorte.

דברים 15:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּשְׁעָרֶיךָ תֹּאכֲלֶנּוּ הַטָּמֵא וְהַטָּהֹור יַחְדָּו כַּצְּבִי וְכָאַיָּל׃

Deuteronomy 15:22 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall eat it within your gates; the unclean and the clean alike may eat it, as a gazelle or a deer.


5 Mosebok 12:15 Men ellers kan du efter ditt hjertes lyst slakte og ete kjøtt rundt om i alle dine byer, efter som Herren din Gud gir dig sin velsignelse; den urene så vel som den rene kan ete av det som om det var et rådyr eller en hjort.
5 Mosebok 12:16 Men blodet må I ikke ete; I skal helle det ut på jorden likesom vann.