5 Mosebok 26:6
<< 5 Mosebok 26:6 >>
Norsk (1930)
Men egypterne for ille med oss og plaget oss og la hårdt trælarbeid på oss.

Svenska (1917)
Men sedan behandlade egyptierna oss illa och förtryckte oss och lade hårt arbete på oss.

Dansk (1917 / 1931)
Men Ægypterne mishandlede og plagede os og paalagde os haardt Trællearbejde;

דברים 26:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּרֵעוּ אֹתָנוּ הַמִּצְרִים וַיְעַנּוּנוּ וַיִּתְּנוּ עָלֵינוּ עֲבֹדָה קָשָׁה׃

Deuteronomy 26:6 New American Standard Bible (© 1995)
'And the Egyptians treated us harshly and afflicted us, and imposed hard labor on us.


2 Mosebok 1:8 Da kom det en ny konge over Egypten, som ikke visste noget om Josef.
5 Mosebok 26:7 Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud; og Herren hørte vår røst og så vår nød, vår møie og vår trengsel.