5 Mosebok 27:5
<< 5 Mosebok 27:5 >>
Norsk (1930)
Og du skal bygge Herren din Gud et alter der, et alter av stener; du skal ikke bruke jern på dem.

Svenska (1917)
Och du skall där åt HERREN, din Gud, bygga ett altare, ett altare av stenar, vid vilka du icke skall komma med något järn.

Dansk (1917 / 1931)
Og der skal du bygge HERREN din Gud et Alter, et Alter af Sten, som du ikke har svunget Jern over;

דברים 27:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבָנִיתָ שָּׁם מִזְבֵּחַ לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ מִזְבַּח אֲבָנִים לֹא־תָנִיף עֲלֵיהֶם בַּרְזֶל׃

Deuteronomy 27:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Moreover, you shall build there an altar to the LORD your God, an altar of stones; you shall not wield an iron tool on them.


2 Mosebok 20:25 Men dersom du vil gjøre mig et alter av sten, da skal du ikke bygge det av huggen sten; for bruker du ditt huggjern på stenene, da vanhelliger du dem.
5 Mosebok 27:6 Av hele stener skal du bygge Herrens, din Guds alter, og du skal ofre Herren din Gud brennoffer på det.
Josvas 8:31 således som Moses, Herrens tjener, hadde befalt Israels barn, efter det som står skrevet i Mose lovbok, et alter av hele stener, som det ikke hadde vært brukt jern på; og på det ofret de brennoffer for Herren og slaktet takkoffer.
1 Kongebok 6:7 Da huset blev reist, blev det bygget av hele stener fra stenbruddet; en hørte hverken hammer eller øks eller noget slags jernredskap i huset da det blev bygget.