5 Mosebok 29:12
<< 5 Mosebok 29:12 >>
Norsk (1930)
forat du skal gå inn i pakten med Herren din Gud og i eds-sambåndet med ham, det som Herren din Gud gjør med dig idag;

Svenska (1917)
för att du må inträda i HERRENS, din Guds, förbund, det edsförbund som HERREN, din Gud, i dag vill sluta med dig.

Dansk (1917 / 1931)
for at indtræde i HERREN din Guds Pagt og det Edsforbund, HERREN din Gud i Dag slutter med dig,

דברים 29:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְעָבְרְךָ בִּבְרִית יְהוָה אֱלֹהֶיךָ וּבְאָלָתֹו אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ כֹּרֵת עִמְּךָ הַיֹּום׃

Deuteronomy 29:12 New American Standard Bible (© 1995)
that you may enter into the covenant with the LORD your God, and into His oath which the LORD your God is making with you today,


5 Mosebok 29:11 eders barn, eders hustruer og den fremmede som er i din leir, både din vedhugger og din vannbærer,
5 Mosebok 29:13 for han vil idag gjøre dig til sitt folk, og selv vil han være din Gud, som han har tilsagt dig, og som han har tilsvoret dine fedre Abraham, Isak og Jakob.
Esekiel 16:20 Du tok dine sønner og dine døtre, som du hadde født mig, og ofret dem til mat for dem. Var det ikke nok at du drev hor,