5 Mosebok 31:22
<< 5 Mosebok 31:22 >>
Norsk (1930)
Samme dag skrev Moses op denne sang og lærte Israels barn den.

Svenska (1917)
Så tecknade då Mose upp sången på den dagen och lät Israels barn lära den.

Dansk (1917 / 1931)
Da skrev Moses paa den Dag denne Sang op og lærte Israeliterne den.

דברים 31:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּכְתֹּב מֹשֶׁה אֶת־הַשִּׁירָה הַזֹּאת בַּיֹּום הַהוּא וַיְלַמְּדָהּ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Deuteronomy 31:22 New American Standard Bible (© 1995)
So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.


5 Mosebok 31:19 Så skriv nu op for eder denne sang* og lær Israels barn den, legg den i deres munn, så den kan være et vidne for mig mot Israels barn.
5 Mosebok 31:23 Og han* bød Josva, Nuns sønn, og sa: Vær frimodig og sterk! For du skal føre Israels barn inn i det land jeg har tilsvoret dem, og jeg vil være med dig.