2 Mosebok 12:32
<< 2 Mosebok 12:32 >>
Norsk (1930)
Ta med eder både eders småfe og eders storfe, som I har sagt, gå og bed godt også over mig!

Svenska (1917)
Tagen ock edra får och edra fäkreatur, såsom I haven begärt, och gån åstad, och välsignen därvid mig.»

Dansk (1917 / 1931)
Tag ogsaa eders Smaakvæg og Hornkvæg med, som I har forlangt, og drag bort; og bed ogsaa om Velsignelse for mig!«

שמות 12:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־צֹאנְכֶם גַּם־בְּקַרְכֶם קְחוּ כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתֶּם וָלֵכוּ וּבֵרַכְתֶּם גַּם־אֹתִי׃

Exodus 12:32 New American Standard Bible (© 1995)
"Take both your flocks and your herds, as you have said, and go, and bless me also."


1 Mosebok 15:14 Men det folk som de skal træle for, vil jeg også dømme; og derefter skal de dra ut med meget gods.
2 Mosebok 10:9 Moses svarte: Vi vil fare alle, både unge og gamle; både våre sønner og våre døtre vil vi ha med, både vårt småfe og vårt storfe; for vi skal holde høitid for Herren.
2 Mosebok 10:26 også vår buskap må være med oss, ikke en klov må bli igjen; for det er det vi må ta av når vi skal tjene Herren vår Gud, og vi vet ikke hvad vi skal ofre til Herren før vi kommer dit.