2 Mosebok 12:37
<< 2 Mosebok 12:37 >>
Norsk (1930)
Så brøt da Israels barn op fra Ra'amses og tok veien til Sukkot, omkring seks hundre tusen mann til fots foruten barna.

Svenska (1917)
Och Israels barn bröto upp och drogo från Rameses till Suckot, vid pass sex hundra tusen män till fots, förutom kvinnor och barn.

Dansk (1917 / 1931)
Saa brød Israeliterne op fra Ra'meses til Sukkot, henved 600 000 Mand til Fods foruden Kvinder og Børn.

שמות 12:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסְעוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל מֵרַעְמְסֵס סֻכֹּתָה כְּשֵׁשׁ־מֵאֹות אֶלֶף רַגְלִי הַגְּבָרִים לְבַד מִטָּף׃

Exodus 12:37 New American Standard Bible (© 1995)
Now the sons of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, aside from children.


1 Mosebok 47:11 Og Josef lot sin far og sine brødre bosette sig og gav dem eiendom i Egyptens land, i den beste del av landet, i landet Ra'amses, således som Farao hadde pålagt ham.
2 Mosebok 10:9 Moses svarte: Vi vil fare alle, både unge og gamle; både våre sønner og våre døtre vil vi ha med, både vårt småfe og vårt storfe; for vi skal holde høitid for Herren.
2 Mosebok 13:20 Så brøt de op fra Sukkot og slo leir i Etam ved grensen av ørkenen.
2 Mosebok 38:26 en beka eller en halv sekel efter helligdommens vekt for hver enkelt som blev optatt blandt de mønstrede, fra tyveårsalderen og opover, og det var seks hundre og tre tusen, fem hundre og femti mann.
4 Mosebok 1:2 Ta op manntall over hele Israels barns menighet efter deres ætter og familier og skriv op deres navn - alle som er av mannkjønn, en for en,
4 Mosebok 1:46 så mange som blev mønstret, var seks hundre og tre tusen, fem hundre og femti;
4 Mosebok 2:32 Dette var de av Israels barn som blev mønstret, efter sine familier; i alt var det seks hundre og tre tusen, fem hundre og femti mann som blev mønstret i leirene, hær for hær.
4 Mosebok 11:21 Og Moses sa: Seks hundre tusen mann til fots teller det folk som jeg følges med, og du sier: Jeg vil gi dem kjøtt, så de kan ete en hel måned!
4 Mosebok 26:51 Dette var de av Israels barn som blev mønstret, seks hundre og ett tusen, syv hundre og tretti.
4 Mosebok 33:3 I den første måned, på den femtende dag i måneden, drog de ut fra Ra'amses; dagen efter påske drog Israels barn ut med løftet hånd for alle egypternes øine,
4 Mosebok 33:5 Så drog da Israels barn fra Ra'amses og leiret sig i Sukkot.