2 Mosebok 18:15
<< 2 Mosebok 18:15 >>
Norsk (1930)
Moses svarte sin svigerfar: Folket kommer til mig for å få vite Guds vilje;

Svenska (1917)
Mose svarade sin svärfader: »Folket kommer till mig för att fråga Gud.

Dansk (1917 / 1931)
Moses svarede sin Svigerfader: »Jo, Folket kommer til mig for at raadspørge Gud;

שמות 18:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה לְחֹתְנֹו כִּי־יָבֹא אֵלַי הָעָם לִדְרֹשׁ אֱלֹהִים׃

Exodus 18:15 New American Standard Bible (© 1995)
Moses said to his father-in-law, "Because the people come to me to inquire of God.


2 Mosebok 18:14 Da Moses' svigerfar så hvor meget han hadde å gjøre for folket, sa han: Hvad er dette for et arbeid du legger på dig for folket? Hvorfor sitter du alene og dømmer mens hele folket står omkring dig fra morgen til kveld?
3 Mosebok 24:12 De satte ham fast, forat de kunde få avgjørelse ved et ord fra Herren.
4 Mosebok 9:6 Men det var nogen menn som var blitt urene av et lik, så de ikke kunde holde påske den dag; disse menn trådte samme dag frem for Moses og Aron
4 Mosebok 9:8 Da sa Moses til dem: Vent, så jeg kan få høre hvad Herren befaler om eder.
4 Mosebok 27:5 Og Moses førte deres sak frem for Herrens åsyn.
5 Mosebok 17:8 Når en sak er dig for vanskelig å dømme i, enten det gjelder en drapssak eller en rettstrette eller et søksmål for skade på legemet eller i det hele nogen sak som der tvistes om i dine byer, da skal du gjøre dig rede og dra op til det sted Herren din Gud utvelger.