2 Mosebok 25:27
<< 2 Mosebok 25:27 >>
Norsk (1930)
Like ved listen skal ringene sitte, de skal være til å stikke stengene i, så bordet kan bæres.

Svenska (1917)
Invid listen skola ringarna sitta, för att stänger må skjutas in i dem, så att man kan bära bordet.

Dansk (1917 / 1931)
lige ved Listen skal Ringene sidde til at stikke Bærestængerne i, saa at man kan bære Bordet.

שמות 25:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְעֻמַּת הַמִּסְגֶּרֶת תִּהְיֶיןָ הַטַּבָּעֹת לְבָתִּים לְבַדִּים לָשֵׂאת אֶת־הַשֻּׁלְחָן׃

Exodus 25:27 New American Standard Bible (© 1995)
"The rings shall be close to the rim as holders for the poles to carry the table.


2 Mosebok 25:25 Og du skal gjøre en list på det av en hånds bredde rundt omkring, og rundt om listen skal du gjøre en gullkrans.
2 Mosebok 25:26 Så skal du gjøre fire gullringer til det og sette ringene i de fire hjørner på de fire føtter.
2 Mosebok 25:28 Stengene skal du gjøre av akasietre og klæ dem med gull, og bordet skal bæres på dem.
2 Mosebok 26:29 Plankene skal du klæ med gull, og ringene på dem, som tverrstengene skal stikkes i, skal du gjøre helt av gull; tverrstengene skal du også klæ med gull.