2 Mosebok 40:32 Når de gikk inn i sammenkomstens telt, og når de trådte nær til alteret, tvettet de sig, således som Herren hadde befalt Moses.

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 40 > vers 32

◄ 2 Mosebok 40:32 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Når de gikk inn i sammenkomstens telt, og når de trådte nær til alteret, tvettet de sig, således som Herren hadde befalt Moses.

Dansk (1917 / 1931)
naar de gik ind i Aabenbaringsteltet og traadte hen til Alteret, tvættede de sig, som HERREN havde paalagt Moses.

Svenska (1917)
så ofta de skulle gå in i uppenbarelsetältet eller träda fram till altaret, tvådde de sig, såsom HERREN hade bjudit Mose.

King James Bible
When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.

English Revised Version
when they went into the tent of meeting, and when they came near unto the altar, they washed: as the LORD commanded Moses.

Bibelen Kunnskap Treasury

as the Lord

2 Mosebok 40:19
Så bredte han ut dekket over tabernaklet og la varetaket ovenpå, således som Herren hadde befalt Moses.

2 Mosebok 30:19,20
Og Aron og hans sønner skal tvette sine hender og sine føtter i det. …

Salmenes 73:19
Hvor de blev ødelagt i et øieblikk! De gikk under og tok ende med forferdelse.

Lenker

2 Mosebok 40:32 Interlineært • 2 Mosebok 40:32 flerspråklig • Éxodo 40:32 Spansk • Exode 40:32 Fransk • 2 Mose 40:32 Tyske • 2 Mosebok 40:32 Chinese • Exodus 40:32 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 40
…31Og Moses og Aron og hans sønner tvettet sine hender og sine føtter i det. 32Når de gikk inn i sammenkomstens telt, og når de trådte nær til alteret, tvettet de sig, således som Herren hadde befalt Moses. 33Så reiste han op forgården omkring tabernaklet og alteret og hengte op teppet for porten til forgården. Således fullendte Moses verket.

Kryssreferanser

2 Mosebok 40:31
Og Moses og Aron og hans sønner tvettet sine hender og sine føtter i det.

2 Mosebok 40:33
Så reiste han op forgården omkring tabernaklet og alteret og hengte op teppet for porten til forgården. Således fullendte Moses verket.