2 Mosebok 5:11
<< 2 Mosebok 5:11 >>
Norsk (1930)
Gå selv og finn eder halm, hvor I kan; Men i eders arbeid skal det ikke avkortes noget.

Svenska (1917)
Gån själva och skaffen eder halm, var I kunnen finna sådan; men i edert arbete skall intet avdrag göras.»

Dansk (1917 / 1931)
gaa selv ud og sank eder Halm, hvor I kan finde det, men i eders Arbejde bliver der intet eftergivet!«

שמות 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַתֶּם לְכוּ קְחוּ לָכֶם תֶּבֶן מֵאֲשֶׁר תִּמְצָאוּ כִּי אֵין נִגְרָע מֵעֲבֹדַתְכֶם דָּבָר׃

Exodus 5:11 New American Standard Bible (© 1995)
You go and get straw for yourselves wherever you can find it, but none of your labor will be reduced.'"


2 Mosebok 5:10 Da gikk arbeidsfogdene og opsynsmennene ut og sa til folket: Så sier Farao: Jeg gir eder ikke lenger halm.
2 Mosebok 5:12 Da spredte folket sig over hele Egyptens land for å sanke stubber til å bruke istedenfor halm.