| Norsk (1930)og tyve gullbeger til en verdi av tusen dariker og to kar av fint skinnende kobber, kostelige som gull. Svenska (1917)
därtill tjugu bägare av guld, till ett värde av tusen dariker, samt två kärl av fin, glänsande koppar, dyrbara såsom guld.Dansk (1917 / 1931)
tyve Guldbægre til 1000 Darejker og to Kar af fint, guldglinsende Kobber, kostbare som Guld.
|  | 
1 Krønikebok 29:7 Fem tusen talenter og ti tusen dariker gull og ti tusen talenter sølv og atten tusen talenter kobber og hundre tusen talenter jern gav de til arbeidet på Guds hus;
Esras 1:9 Tallet på dem var: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve offerkniver,
Esras 8:26 Jeg tilveide dem seks hundre og femti talenter sølv og sølvkar til en verdi av hundre talenter og dertil hundre talenter gull
Esras 8:28 Og jeg sa til dem: I er helliget til Herren, og karene er helliget til ham, og sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, eders fedres Gud.
|
| |
|
