Esras 8:34
<< Esras 8:34 >>
Norsk (1930)
Det blev alt overgitt efter tall og vekt; og hele vekten blev på samme tid optegnet.

Svenska (1917)
alltsammans efter antal och vikt, och hela vikten blev då upptecknad.

Dansk (1917 / 1931)
alt sammen efter Tal og Vægt, og hele Vægten blev optegnet: Paa samme Tid

עזרא 8:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּמִסְפָּר בְּמִשְׁקָל לַכֹּל וַיִּכָּתֵב כָּל־הַמִּשְׁקָל בָּעֵת הַהִיא׃ פ

Ezra 8:34 New American Standard Bible (© 1995)
Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.


Esras 8:29 Våk nu over det og ta vare på det til I kan veie det ut i Jerusalem for de øverste prester og levitter og for Israels familiehoder, i kammerne i Herrens hus.
Esras 8:33 Men på den fjerde dag blev sølvet og gullet og karene veid i vår Guds hus og overgitt til presten Meremot, Urias sønn; og sammen med ham var Eleasar, sønn av Pinehas, til stede og tok imot og likeså levittene Josabad, sønn av Josva, og Noadja, sønn av Binnui.
Esras 8:35 De bortførte som var kommet tilbake fra fangenskapet, ofret brennoffere til Israels Gud; de ofret tolv okser for hele Israel, seks og nitti værer, syv og sytti lam og tolv syndoffer-bukker - alt sammen til brennoffer for Herren.