1 Mosebok 22:21
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Us, den eldste, og Bus, hans bror, og Kemuel, far til Aram,

Dansk (1917 / 1931)
Uz, hans førstefødte, dennes Broder Buz, Kemuel, Arams Fader,

Svenska (1917)
Barnen voro Us, hans förstfödde, och Bus, dennes broder, och Kemuel, Arams fader,

King James Bible
Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

English Revised Version
Uz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram;
Bibelen Kunnskap Treasury

Huz.

Jobs 1:1
I landet Us var det en mann som hette Job; han var en ulastelig og rettskaffen mann, som fryktet Gud og vek fra det onde.

Uz.

Jobs 32:2
Da optendtes Elihus vrede - han stammet fra Bus* og var sønn av Barak'el, av Rams ætt. Mot Job optendtes hans vrede, fordi han holdt sig selv for å være rettferdig for Gud,

Kemuel.

Aram.

1 Mosebok 24:10
Så tok tjeneren ti kameler av dem som hørte hans herre til, og drog avsted, og han hadde med sig alleslags kostelige ting som hørte hans herre til; han tok avsted og drog til Mesopotamia, til Nakors by.

4 Mosebok 23:7
Da tok han til å kvede og sa: Fra Aram henter mig Balak, fra Østens fjell Moabs konge: Kom og forbann for mig Jakob! Kom og tal ondt over Israel!

Salmenes 60:1-12
Til sangmesteren; efter Sjusjan edut*; en gyllen sang av David til å læres,…

*title

Lenker
1 Mosebok 22:21 Interlineært1 Mosebok 22:21 flerspråkligGénesis 22:21 SpanskGenèse 22:21 Fransk1 Mose 22:21 Tyske1 Mosebok 22:21 ChineseGenesis 22:21 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 22
20Nogen tid derefter kom det nogen og sa til Abraham: Din bror Nakor og Milka har også fått sønner: 21Us, den eldste, og Bus, hans bror, og Kemuel, far til Aram, 22og Kesed og Haso og Pildas og Jidlaf og Betuel. …
Kryssreferanser
1 Mosebok 22:20
Nogen tid derefter kom det nogen og sa til Abraham: Din bror Nakor og Milka har også fått sønner:

1 Mosebok 22:22
og Kesed og Haso og Pildas og Jidlaf og Betuel.

Jobs 32:2
Da optendtes Elihus vrede - han stammet fra Bus* og var sønn av Barak'el, av Rams ætt. Mot Job optendtes hans vrede, fordi han holdt sig selv for å være rettferdig for Gud,

Jeremias 25:23
Dedan og Tema og Bus og alle med rundklippet hår

1 Mosebok 22:20
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden