1 Mosebok 27:35
<< 1 Mosebok 27:35 >>
Norsk (1930)
Men han sa: Din bror kom med list og tok din velsignelse.

Svenska (1917)
Men han svarade: »Din broder har kommit med svek och tagit din välsignelse.»

Dansk (1917 / 1931)
Men han sagde: »Din Broder kom med Svig og tog din Velsignelse!«

בראשית 27:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר בָּא אָחִיךָ בְּמִרְמָה וַיִּקַּח בִּרְכָתֶךָ׃

Genesis 27:35 New American Standard Bible (© 1995)
And he said, "Your brother came deceitfully and has taken away your blessing."


1 Mosebok 27:19 Da sa Jakob til sin far: Jeg er Esau, din førstefødte; jeg har gjort som du sa til mig. Sett dig nu op og et av mitt vilt, så din sjel kan velsigne mig!
1 Mosebok 27:33 Da blev Isak overmåte forferdet, og han sa: Hvem var det da som hadde skutt noget vilt og kom til mig med det? Jeg åt av alt, før du kom, og velsignet ham! Han skal også være velsignet.
Jeremias 9:4 Vokt eder, hver for sin venn, og stol ikke på nogen bror! For hver bror er en listig bedrager, og hver venn går omkring og baktaler.