1 Mosebok 41:6
<< 1 Mosebok 41:6 >>
Norsk (1930)
Og efter dem skjøt det op syv aks som var tynne og svidd av østenvind.

Svenska (1917)
Sedan såg han sju andra ax skjuta upp, tunna och svedda av östanvinden;

Dansk (1917 / 1931)
men efter dem voksede der syv golde og vindsvedne Aks frem;

בראשית 41:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים דַּקֹּות וּשְׁדוּפֹת קָדִים צֹמְחֹות אַחֲרֵיהֶן׃

Genesis 41:6 New American Standard Bible (© 1995)
Then behold, seven ears, thin and scorched by the east wind, sprouted up after them.


1 Mosebok 41:5 Så sovnet han igjen og drømte annen gang, og se, syv aks, frodige og gode, vokste op på ett strå.
1 Mosebok 41:7 Og de tynne aks slukte de syv frodige og fulle aks. Da våknet Farao, og skjønte at det var en drøm.
1 Mosebok 41:23 Og efter dem skjøt det op syv aks som var fortørket og tynne og svidd av østenvind.
Hoseas 12:1 Efra'im higer efter vind, han jager efter østenvær; hele dagen dynger han op løgn og ødeleggelse; de inngår pakt med Assur, de fører olje til Egypten.
Hoseas 13:15 For han brer frukt*, der han står blandt sine brødre; men det kommer en østenvind, et Herrens vær, som drar op fra ørkenen, og hans brønn blir tom, og hans kilde tørkes ut; den** røver den hele skatt av kostelige ting.