Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og efter dem skjøt det op syv aks som var tynne og svidd av østenvind. Dansk (1917 / 1931) men efter dem voksede der syv golde og vindsvedne Aks frem; Svenska (1917) Sedan såg han sju andra ax skjuta upp, tunna och svedda av östanvinden; King James Bible And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them. English Revised Version And, behold, seven ears, thin and blasted with the east wind, sprung up after them. Bibelen Kunnskap Treasury blasted. Esekiel 17:10 Esekiel 19:12 Hoseas 13:15 Lenker 1 Mosebok 41:6 Interlineært • 1 Mosebok 41:6 flerspråklig • Génesis 41:6 Spansk • Genèse 41:6 Fransk • 1 Mose 41:6 Tyske • 1 Mosebok 41:6 Chinese • Genesis 41:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Mosebok 41 …5Så sovnet han igjen og drømte annen gang, og se, syv aks, frodige og gode, vokste op på ett strå. 6Og efter dem skjøt det op syv aks som var tynne og svidd av østenvind. 7Og de tynne aks slukte de syv frodige og fulle aks. Da våknet Farao, og skjønte at det var en drøm. … Kryssreferanser 1 Mosebok 41:5 Så sovnet han igjen og drømte annen gang, og se, syv aks, frodige og gode, vokste op på ett strå. 1 Mosebok 41:7 Og de tynne aks slukte de syv frodige og fulle aks. Da våknet Farao, og skjønte at det var en drøm. 1 Mosebok 41:23 Og efter dem skjøt det op syv aks som var fortørket og tynne og svidd av østenvind. Hoseas 12:1 Efra'im higer efter vind, han jager efter østenvær; hele dagen dynger han op løgn og ødeleggelse; de inngår pakt med Assur, de fører olje til Egypten. Hoseas 13:15 For han brer frukt*, der han står blandt sine brødre; men det kommer en østenvind, et Herrens vær, som drar op fra ørkenen, og hans brønn blir tom, og hans kilde tørkes ut; den** røver den hele skatt av kostelige ting. |
    |