| Norsk (1930)for dersom vi ikke hadde dryget så lenge, da kunde vi nu to ganger vært her igjen. Svenska (1917)
Sannerligen, om vi icke hade dröjt så länge, så skulle vi redan hava varit tillbaka för andra gången.»Dansk (1917 / 1931)
havde vi nu ikke spildt Tiden, kunde vi have været tilbage to Gange!«
|  | 
1 Mosebok 43:9 Jeg skal svare for ham, av mig kan du kreve ham; dersom jeg ikke har ham med tilbake til dig og stiller ham for ditt ansikt, da vil jeg være din skyldner alle mine dager;
1 Mosebok 43:11 Da sa Israel, deres far, til dem: Skal det nu så være, så gjør som jeg sier: Ta i eders sekker av alt det ypperste landet eier, og ha det med til mannen som gave, litt balsam og litt honning, krydderier og ladanum, pistasienøtter og mandler,
|
| |
|
