1 Mosebok 7:3
<< 1 Mosebok 7:3 >>
Norsk (1930)
likeså av himmelens fugler syv par, han og hun, for å holde deres slekter i live på jorden.

Svenska (1917)
sammalunda av himmelens fåglar sju par, hankön och honkön, för att behålla deras släkten vid liv på hela jorden.

Dansk (1917 / 1931)
ligeledes af Himmelens Fugle syv Par, Han og Hun, for at de kan forplante sig paa hele Jorden.

בראשית 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם מֵעֹוף הַשָּׁמַיִם שִׁבְעָה שִׁבְעָה זָכָר וּנְקֵבָה לְחַיֹּות זֶרַע עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ׃

Genesis 7:3 New American Standard Bible (© 1995)
also of the birds of the sky, by sevens, male and female, to keep offspring alive on the face of all the earth.


1 Mosebok 6:20 Av alle slags fugler og av alle slags fe og av alle slags kryp på jorden skal par for par komme inn til dig for å holdes i live.
1 Mosebok 7:2 Av alle rene dyr skal du ta dig ut syv par, han og hun, men av de dyr som ikke er rene, ett par, han og hun;
1 Mosebok 7:4 For om syv dager vil jeg la det regne på jorden i firti dager og firti netter, og jeg vil utrydde av jorden alt levende som jeg har skapt.
1 Mosebok 7:8 Av de rene dyr og av de dyr som ikke er rene, og av fuglene og av alt det som kryper på jorden,