| Norsk (1930)Og ikke skal nogen gjerning lykkes for Egypten, enten det så er hode eller hale, palmegren eller siv som gjør den. Svenska (1917)
Och Egypten skall icke hava framgång i vad någon där gör, evad han är huvud eller svans, evad han är palmtopp eller sävstrå.Dansk (1917 / 1931)
For Ægypten lykkes intet, hverken for Hoved eller Hale, Palme eller Siv.
|  | 
Esaias 9:14 Derfor avhugger Herren av Israel både hode og hale, både palmegren og siv, alt på en dag.
Esaias 9:15 Eldste og aktet mann er hodet, og en profet som lærer løgn, er halen.
|
| |
|
